Kommt ganz drauf an wie gut der Kopf (v.a. Ventilsitze, Ventilführungen) und der Block (Kolbenspiel ?) ansonsten noch ist.
Wenn ein Ventil durchgebrannt ist, steht es mit dem Rest des Motors oft nicht so gut. Aus der Ferne lässt sich das aber eher schlecht beurteilen.
Wenn es wirklich nur mit einem Ventil getan ist kommst Du mit dem Ventil und nem Kopfdichtungssatz davon. Natürlich kann es aber auch sinnvoll sein Zahnriemen / Wapu
mitzutauschen.
Also erstmal genau checken (lassen) ob sich eine Reparatur lohnt, oder ob es nicht die günstigere und bessere Variante ist sich nen guten gebrauchten Zylinderkopf oder ggf. Motor zu besorgen.