Hey kann nicht so viel erkennen kannst ja mal dein Grill posten von allen Seiten.
Also wenn du mehr platz hast wie ich in meinem Grill, dann kannste das auch anders machen wie nur kleben.
Du kannst eine art halterung bauen.
Das machste dann mit Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern.
Schraube mit der Unterlegscheibe klebste ein an mehreren stellen (zB Scheibenkleber sieht man ja nicht).
So kannste dann das Gitter so anpassen, dass die Löcher über die Schrauben gehen.
Nun wieder ne Unterlegscheibe und ne Mutter nehmen und schon kannste es festschrauben.
Denke von der größer her reichen dir da 4 bis 6 Schrauben um es fest zu bekommen.
Hätte ich das machen können, hät ich es gemacht.
Die Variante werd ich auch an meiner Stoßstange benutzen.
Vielleicht wär das was für dich ... wäre auch besser wie nur kleben, da du das Gitter auch ma tauschen könntest ohne Probleme wenn es ein schaden hat.
Gruß