Frequenzweichen wie werden die angeschlossen?

nein, pass auf, also, dein radio hat einen oder evtl mehrere ausgänge die das ton signal zu den lautsprechern geben. diesen sogenannten output musst du an den input der weiche klemmen, dabei aber + und - nicht vertauschen, rest wie schon beschrieben. es muss KEIN strom an die weiche !!! das kommt alles durch den output anschluss am radio. evtl ist der anschluss je nach radio auch mit speaker oder so gekennzeichnet

so hab dir mal ne zeichnung gemalt, hoffe man erkennt alles.

rot ist + , braun ist -

jap steht alles drauf

Ich finde es gut, dass du vorher fragst, was du machen musst und nicht so wie manche, die erst machen und dann fragen, wenn die Komponenten bereits beschädigt sind. Jeder fängt halt irgendwann mal an, mir ging es genauso.
Ansonsten ist mit riderghost`s Zeichnung alles super erklärt und wie gesagt anklemmen, probieren, wenn nötig nach deinem Geschmack einstellen und dann erst fest verbauen.

Viel Spaß beim basteln, Gruß Thomas